randy-harrison.it

Harbor

Sabato, 3 agosto & domenica, 4 agosto 2013

di: Predec2
Tradotta da: Klaudia62
Redatta da: Marcy

Janet (confused_bliss) ed io abbiamo preso i biglietti per due spettacoli di Randy mentre eravamo in città questa settimana. Sabato abbiamo fatto un giro di ricognizione in metropolitana sul percorso per arrivare a teatro in modo da averlo bene in mente. Abbiamo scoperto dov’è il teatro senza troppi problemi. Era in una posizione piuttosto nascosta tra palazzi di aziende e negozi, ed ha una parete intera di vetro come facciata.

Siamo entrate nel teatro una volta aperto a prendere un paio di immagini pubblicitarie dello spettacolo (una delle quali Randy ha firmato) e a fare qualche foto della hall e dei manifesti dello spettacolo.
Ho anche scoperto con mia grande delusione che purtroppo non erano più disponibili le copie del manifesto. Ugh. Ci sarebbe piaciuto molto averne uno! Ma ho preso un paio di fotografie in più da dare ad altri fan in seguito. Sono rimasta anche sorpresa da quanto fosse piccola la 'hall'. Era praticamente solo uno stretto corridoio con la biglietteria ed un passaggio per spostarsi avanti e indietro, non proprio una hall, nel vero senso della parola. C’erano delle scale che portavano al bar (anche questo piccolo), o che portavano ai servizi e ad un’entrata al teatro per lo spettacolo (all’interno ci sono in tutto tre palchi; lo spettacolo con Randy veniva messo in scena nello Stage A). Ma non siamo riuscite a vedere il palco vero e proprio però. Ci siamo fermate da Bloomingdale sulla via del ritorno in albergo e ci siamo divertite tantissimo a spese di Brian Kinney mentre scattavamo foto all'interno dei negozi con i suoi marchi di abbigliamento preferiti.
Naturalmente, essendo io e Janet entrambe scrittrici di fanfiction, stavamo entrambe cercando di immaginare che tipo di storie avremmo potuto scrivere approfittando di queste foto - ha! Entrambe abbiamo cercato i camerini per vedere dove fossero, immaginandoci un po’ di azione alla B&J. Ma sto divagando – LOL!

Più tardi siamo andate a teatro, lo spettacolo avrebbe dovuto iniziare alle 8:00, ed era troppo presto (la corsa in taxi è stata molto più breve di quanto avessimo previsto), ma circa alle 07:20 abbiamo incontrato Trish (toto_too514) fuori dall'ingresso e le ho presentato Janet ed abbiamo parlato per un po’ fino all’ora in cui siamo potute entrare in teatro per lo spettacolo.

Il palco era esattamente come lo si è visto on line, rappresentava una casa vittoriana di Sag Harbor a Long Island ed era arredata con mobili d'epoca. C'erano una scrivania ed una sedia sulla sinistra, nella parte posteriore un 'angolo bar' che serviva anche successivamente come una toilette da bagno durante una scena, un divanetto, poltrona ed un pouf al centro, e un pezzo tipo buffet lungo la parete posteriore, insieme ad una sedia del tipo a panchina in fondo a destra, nell'angolo posteriore. Alcuni altri pezzi sarebbero stati portati in scena, quando sarebbe stato necessario.

La prima scena ci introduceva a come la sorella e la nipote di Kevin (Randy) fossero arrivate a Sag Harbor per fargli 'visita’. In quel momento si intravvedeva Randy nell'angolo in fondo a sinistra in una zona in ombra della scena, seduto ad una scrivania. Parti del palco venivano di volta in volta illuminate a seconda di quale personaggio veniva evidenziato in quel momento. Presto Randy ha fatto la sua prima apparizione ('ufficialmente') con suo marito, e lo vediamo mentre cerca di lavorare ad un opuscolo riguardante la comunità locale. Mi ha fatto sorridere il momento in cui suo 'marito' gli ha detto che era lui l’ 'artista' (memorie di Justin Taylor) mentre si preoccupava del fatto che il suo marito architetto fosse in grado di scrivere delle parole migliori delle sue per l’opuscolo.

Ed è sembrato vagamente 'familiare' il modo in cui il marito di Randy/Kevin ha chiesto quale tipo di caffè 'internazionale' lui volesse, e lui ha risposto: "irlandese" mentre suo marito versava dalla bottiglia un po’ di liquore per 'ravvivare' leggermente la sua bevanda.

Durante il primo spettacolo, Trish, Janet, ed io eravamo sedute sul lato destro in terza fila, cosa che ci ha permesso un’ottima visuale di Randy a seconda della scena in cui era impegnato. Ahimè, la scena 'a torso nudo' del manifesto si è svolta sul lato sinistro (e la cosa ci ha fatto sperare bene pensando allo spettacolo di domenica quando io e Janet saremmo state sedute sul lato sinistro), ma era comunque in un punto sul palco a noi così vicino che in realtà non aveva poi molta importanza. Una cosa che ho subito notato quando hanno recitato la scena del bagno è stato che Randy sembrava più informa del solito - si poteva vedere chiaramente più definizione nei muscoli del petto/addominali ed i bicipiti sembravano più sviluppati. Ad un certo punto della scena, il marito di Kevin (Randy), avvolge le braccia intorno al petto di Randy ed il personaggio di Randy mette le braccia sulle sue, e suo marito strofina il collo e gli dà baci sulla spalla. OMG.

Nella maggior parte delle scene, Randy indossava pantaloncini e una maglietta a maniche corte, che ricorda il modo di vestire che si potrebbe vedere in un tipica città di Long Island durante l'estate. Mi ha anche permesso di poter ammirare le gambe di Randy (ehi, non ho mai detto che questo sarebbe stato solo un report sulla commedia - ha). Indossava un paio di scarpe da ginnastica o sandali, a seconda della scena. Nelle scene finali, il suo personaggio indossava una camicia a quadri marrone e neri con sotto una maglietta con lo scollo a v di colore scuro, scarpe da ginnastica e un paio di stretti jeans, di colore grigio o di un nero slavato - molto attraente.

Una scena mi ha fatto venire da ridere è stata quella in cui Lottie, la ragazza quindicenne interpretata da Alexis Molnar, stava partecipando ad una festa di compleanno organizzata per lei e Donna, la sorella di Kevin, stava commentando come il personaggio di Randy ricoprisse il ruolo della 'mogliettina' nel loro matrimonio. Egli ha poi commentato causticamente che lui "non era la mogliettina", poco prima di indossare un diadema di strass con piume rosa (?) (naturalmente, il pubblico ha cominciato a ridere dopo il suo gesto).

Ci sono state diverse scene in cui il personaggio di Randy sorride, che era fantastico (qualsiasi momento in cui Randy sorrida è grande!), ed una parte in cui un Kevin ubriaco e fumato balla un po', una cosa che è stata bella da vedere.

La commedia in sé dura circa due ore, con 15 minuti di pausa nel mezzo. Dopo lo spettacolo e dopo che gli attori hanno ricevuto un paio di giri di applausi, Trish, Janet, ed io, siamo uscite dalla sala ed abbiamo atteso nella stretta hall vicino ai poster pubblicitari della commedia e vicino ad una porta che conduceva alla sala. In pochi minuti, Randy ne è emerso insieme con gli altri attori ed abbiamo avuto la possibilità di parlare con lui! Conoscendoci entrambe un pochino (soprattutto Trish), Trish lo ha presentato a Janet, che non lo aveva mai incontrato prima, ed io ho avuto la possibilità di dargli un regalo che gli avevo portato - un quadro incorniciato di circa 12 X 15 creato da un artista locale di New York e composto esclusivamente con i biglietti della metro di NYC, che ho pensato Randy avrebbe apprezzato.

Mi ha ringraziato e ha chiesto se poteva avere il sacchetto di plastica in cui lo avevo portato, e che ovviamente gli ho dato. Lui ha stretto la mano a Janet quando sono stati presentati, e credo che Janet gli abbia detto che saremmo tornate l’indomani per vedere di nuovo lo spettacolo. Poco dopo si è congedato, dopo avermi autografato la foto, mentre teneva in mano quello che sembrava essere il casco di una moto o di un ciclomotore (?). Non sono sicura. Non gli abbiamo chiesto di fare una foto (questa volta!), ma eravamo decise a chiederglielo domenica pomeriggio dopo il matinée. Randy è stato molto educato e gentile con noi, e sembrava molto rilassato, quella sera.

Il giorno dopo, eravamo solo Janet ed io, e siamo arrivate circa dieci minuti prima dello spettacolo che doveva iniziare alle 3. Questa volta eravamo in seconda fila a sinistra, quindi abbiamo avuto la prospettiva opposta dello spettacolo rispetto alla sera precedente. Randy era di nuovo davanti e al centro durante alcune scene, probabilmente nel raggio di 3 metri da noi (questo è davvero un grazioso e piccolo teatro!). Avevamo posti incredibili per la scena del bagno (non mi lamento!). Un aspetto interessante dello spettacolo è che per la maggior parte del tempo gli attori rimanevano sul palco mentre gli altri personaggi in scena venivano evidenziati, così dopo la scena del bagno durante la quale Ted (il marito di Kevin/Randy) aveva le braccia avvolte intorno al petto di suo marito e Kevin aveva le mani sulle sue, Randy e l'altro attore dovevano rimanere in quell’abbraccio per diversi minuti in ombra, mentre le due attrici recitavano le loro battute.

Il teatro era pieno per questo spettacolo, ed erano tutti molto entusiasti, sia durante l'intervallo che dopo. Dopo la fine dello spettacolo, Janet ed io siamo di nuovo uscite fuori ed abbiamo aspettato vicino alla stessa porta del giorno prima, sperando che Randy sarebbe venuto fuori da li come l’altra volta. Sono usciti i primi tre artisti alla fine, ma niente Randy. Infine, dopo circa 10 - 15 minuti, è arrivato! Indossava un paio di pantaloncini di colore chiaro, una camicia a maniche corte blu scuro con lo scollo a v, ed uno zaino. Mi sono avvicinata a lui e gli ho detto ciao e Janet gli ha chiesto se poteva autografare la locandina per lei, cosa che ha fatto. Gli ho quindi chiesto se potevamo fare una foto con lui. Janet mi ha detto che ha parlato con lei, mentre stavo scattando la foto, chiedendole da dove venisse, ringraziandola per essere venuta, e augurandole un buon viaggio di ritorno a casa. Ho quindi chiesto a Randy una foto con me, e se avesse avuto la possibilità di guardare l'opera d'arte che gli avevo dato la sera prima. Lui ha sorriso e ha disse di sì, che era fantastica, e ha avvolto il suo braccio intorno a me mentre Janet scattava la nostra foto. Gli ho anche detto che sembrava esserci un grande entusiasmo per lo spettacolo tra il pubblico, e lui è sembrato compiaciuto di questa cosa. E’ stato molto gentile con noi, ma sembrava essere un po' di fretta, probabilmente perché aveva un altro spettacolo più tardi quella sera, così ci siamo salutati e lui è uscito ed ha girato a sinistra, camminando velocemente per la strada allontanandosi da noi.

Un altro momento meraviglioso con il meraviglioso Randy! Se avrete la possibilità di andare a vedere questo spettacolo non ve ne pentirete. Il teatro è piccolo ed intimo, perfetto per poter ammirare Randy.

Grazie per avermi letto!
E voglio ringraziare Janet per aver fatto questo viaggio con me.
Era la prima volta che ci incontravamo di persona, ed è stato grande poter condividere con lei tutto questo!




Traduzione a cura dello staff. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche solo parziale di questo articolo è vietata previa autorizzazione degli amministratori, e comunque senza i dovuti crediti a randy-harrison.it